*ahem*
separate images for scroll bar, scroll track, arrows, etc.just a guess
you should design them the way you want them to look, and the developers will do what they need to do to make them work?
thats what I'm thinking