buy one of these:
then explain to the cats what it is and how you don't like them scratching your furniture...
if they still carry on, ban then from going dancing on a friday night...
that'll work...