copy from inside the text field into a new text field maybe?
works like that from PS & AI to AE anyway, keeping the same font properties