¡Eso sí que es!
¡Eso sí que es!
Out of context: Reply #10
- Started
- Last post
- 11 Responses
- johnny_wobble0
my spanish teacher in high school told a joke with this as the punchline. spanish speaking guy in a general store pointing to what he wants on the wall, no, no, no, finally the clerks points to the socks. guy goes "eso si que es!" clerks says, if you can spell it, why didn't you just say it.
- junior high actuallyjohnny_wobble
- nobody thought it was funny eitherjohnny_wobble
- why would he be saying it is what it is to the clerk?dbloc
- translates to "that's it" doesn't it?johnny_wobble
- something like "that truly is"ernexbcn
- those words in spanish sound like you're spelling out SOCKS. lolsea_sea
- Vaya puta mierda de broma. A quién le hace gracia una gilipollez como esa?Miesfan
- i said nobody thought it was funny.johnny_wobble