1. copy it back locally, and export the database from the server.
2. Install xampp (or mac equivalent) and set the site up locally.
3. Update site
4. Reverse step 1