Seoul

Out of context: Reply #9

• Started
• Last post
• 13 Responses

• i_monk0

  "ko-map-sum-ni-da" is a more formal form of "thank you" they don't expect foreigners to know (barely pronounce the p in map).

  "chal mok-ges-sum-ni-da" is the equivalent of "this looks delicious",
  "chal mok-oss-sum-ni-da" is the equivalent of "that was delcious", basic niceties for restaurants or if you're a guest eating over.

  It's been a few years since I studied Korean so I'm a bit rusty at the phonetics.

  i_monk 0Permalink

  UpvoteDownvote

  Flag

  • ko-map-sum-ni-da is old school :)jfletcher

  Show [[ numHiddenNotes ]] more notesAdd Note

  SaveCancel

View thread