you wouldn't happen to be overwriting an exisiting jpg from your psd? if so, when you click on the file to be overwritten you're saving the file name with a .jpg extension, but make sure the format is changed from psd to jpeg. otherwise, you're saving a psd file with a jpg extension.