awkward stuff

Out of context: Reply #29

  • Started
  • Last post
  • 50 Responses
  • ********
    0

    ok you peeps... prize is Gridnik Regular (1 weight PC only) for the best english translation of this Portuguese masterpiece (att. Jaline). Numbers are poem lines:

    1. O teu silêncio é uma nau com todas as velas pandas...

    2. Brandas, as brisas brincam nas flâmulas, teu sorriso...

    3. E o teu sorriso no teu silêncio é as escadas e as andas

    4. Com que me finjo mais alto e ao pé de qualquer paraíso...

View thread