Spanish Speakers?

Out of context: Reply #35

• Started
• Last post
• 49 Responses

• carina0

  1. Dirección particular(personal ): usually refers to home address
  Dirección postal: mailing address
  Direccíon laboral: work address
  Dirección comercial: bussiness address (if you own a bussiness)
  Dirección de email: email address
  correo electrónico: email address

  2. Tiempo como propietario: time of ownership
  I guess you are asking this regarding a bussiness, a property, etc.

  3. Retención diaria solicitada: Daily retention asked.
  (porcentaje de recibos de tarjetas de crédito):
  And I don't really understand when you say "credit card receipt percentage".
  May be if i knew the context.
  Good luck,
  buena suerte!
  C.-

  carina 0Permalink

  UpvoteDownvote

  Flag

  Show [[ numHiddenNotes ]] more notesAdd Note

  SaveCancel

View thread