Spanish Speakers?
Spanish Speakers?
Out of context: Reply #28
- Started
- Last post
- 49 Responses
- VectorMasked0
Anyway, if you are asking for a HOME ADDRESS (DOMICILIO), you shouldn't be using DIRECCION DE DOMICILIO, coz it's the exact same thing. Perhaps you are refering to a MAILING ADDRESS. If you are asking for a MAILING ADDRESS, this should say something like DIRECCION POSTAL.
VectorMasked
(Aug 4 07, 18:24)I think this was confusing.
I'd use:
Domicilio: [home address]
Direccion Postal: (if this is different from the first address [mailing address]
------------
Direccion: [address] (this could also be used instead of "DOMICILIO", as domicilio refers to a home address only, and the word "direccion" refers to any kind of address whether it's a business address or a home address.