[nationality] design
Out of context: Reply #81
- Started
- Last post
- 121 Responses
- mr_snuggles0
To sum up what I'm trying to say is, you can't take a unilateral approach in communication. You don't approach individuals the same way each time you want or need something from them, reaction, interation etc, you pander to the individual, right? You have to hold each person on an individual level to get anything in return.
In another explanation, take me moving from North america to Holland. The whole value system is completely different, sure it is changing and there is overlap, but the small nuances and subtlties, like humor, cliche etc are all different, and they're based on culture. When I write concept copy in english here, 8 times out of 10, the concept doesn't translate, because the expressions and triggers don't exist here...
ya dig?