Colombian banking is very traditional but when the President of Banco de Crédito met with branding guru Martin Lindstrom