ok so you were talking smart object. now wasn't that easy.
ah feck
right click the smart object in the layers palette "edit contents" ?
double click on it? did i miss something?
Can you strip a smart vector layer out of photoshop and drop it into illy with vector characteristics?
I'm thinking its not possible. Anyone?