I used to run Macromedia Fontographer on my old old OS, it was a relic app but I quite enjoyed it, minus the sounds.
What is out there for creating type/fonts on OSX?? What is the best?
FontLab is apparently the standard now.
A scaled-down version is available, called TypeTool.
http://fontlab.com/