'Three male Delta employees "began laughing hysterically," says the suit, which seeks unspecified damages.'