It only occurred to me now that Obelix's pants are shaped like the magic potion cauldron he fell into as a kid !