we had this same issue the other day. I sat and recreated the document in InDesign, mainly because it was less of a hassle and quicker.