If you use this Rounded Rectangle tool, then you are just creating a simple vector shape with rounded corners. It's not the same as applying rounded corners with an Effect. If you add with an Effect, it will appear in Appearances. Otherwise, you just have a basic shape.