a résumé supports your portfolio with additional text & employment / education information while your portfolio displays the work.