Sure, you can totally customise the smoothness in fireworks.
A font that might look a little aliased or too bold in photoshop can look exactly right in fireworks, with a little tweak.