To set up the file, have a layer for your spot and specify the overprinting. Also, spark up a good conversation with the printer and be very detailed about how it should look in the end. This may help.