Sounds like Z-fighting. Sure you haven't shift-dragged any objects and duplicated them in the process (not sure if this works in c4d but I do it quite often in max)??