Any French People Around?

Out of context: Reply #57

  • Started
  • Last post
  • 90 Responses
  • dyspl0

    "Boeuf asiatique à la sauce aux haricots noirs"
    sounds correct, an in a nicer way you could say (as expensive restaurant use to write the menu) :
    "Boeuf asiatique et sa sauce aux haricots noirs"

    • Well, we'll trust you then.brains
    • I've never seen "et sa sauce" although it does sound nicer.brains
    • some restaurant use that kind of writting to make the menu more appealing.dyspl
    • in english it would be "Asian Beef and its Black Bean Sauce" I guess. but don"t know if that's correct. it's a litteral translation.dyspl

View thread