" I hate it when some americans pronounce it as mobel rather than mobile"
mo-bile sounds like "more bile" and that's never good.