Flash + Multiple Languages

Out of context: Reply #6

  • Started
  • Last post
  • 6 Responses
  • ********
    0

    www.moretosee.com

    tricky things: any sort of line-break animation = bad, some phrases are one line in chinese, 3 lines in german...

    for asian fonts you'll need to use system fonts, you don't want to embed a whole font set of 10,000 chars.

    the guys who built this backend created an .xls file that you could export out xml from, it made it easier to track different phrases in different languages.

View thread