Good Morning.

Out of context: Reply #71

  • Started
  • Last post
  • 147 Responses
  • KuzIV0

    choss, i'm about deciphring what you wrote in that Latinised Hindi.

    Kamal cardia (Kamaal Kar-dya) is an expression unique to the sub-continent which is a sense of wonderment at something someone does (it can be used sarcastically). if someone does something out of the ordinary, u say - wa, kamaal kar-dya! or if you want to be sarcastic and your woman puts your white shirts in with the red laundry and you're shirt turns pink, you say "oh nice one, kamal kar-dya".

    I fink the last bit "valahiatsia" is one of those weird too many syllable hindu names of a person. Either that or some Sanscritised hindu form.

View thread