Sandy???

Out of context: Reply #190

  • Started
  • Last post
  • 290 Responses
  • sine0

    Idioms That Describe Heavy Rain:

    1. Argentina: “It’s raining dung head-first.”
    In Spanish: Esta lloviendo caen soretes de punta.

    2. China Hong Kong: “Dog poo is falling.”
    In Cantonese: 落狗屎

    3. Denmark: “It’s raining cobbler boys,” or “raining shoemakers’ apprentices.”
    In Danish: Det regner skomagerdrenge.

    4. France: “It’s raining like a pissing cow.”
    In French: Il pleut comme vache qui pisse.

    5. Faroe Islands: “It’s raining pilot whales.”
    In Faroese: Tað regnar av grind.

    http://www.mentalfloss.com/blogs…

    sine 0Permalink
    UpvoteDownvote
    Flag
    • "l pleut comme vache qui pisse." who the fuck says this, never heard that in my entire lifeGeorgesII
    • It rains dogs and cats, I heard someone saydrgs
    • Il pleut des cordes plutôtORAZAL
    • ya i fink north amerikan say raining dogs and cats.
      LOL "Dog poo is falling"      pango
    • "Tá a chover como o caralho!" in portuguese means "it's raining like cock" we use the word cock like fuckESKEMA
    • so what we mean is "it's raining like fuck!"ESKEMA
    Show [[ numHiddenNotes ]] more notesAdd Note
    SaveCancel

View thread