Dark Knight Rises
Dark Knight Rises
Out of context: Reply #722
- Started
- Last post
- 771 Responses
- CygnusZero40
JTB, his voice in the final film IS overdubbed. Download the original prologue from the torrent sites. That's the original voice. You can tell that it's his voice while shooting the scenes.
Then watch the movie again, or download a torrent of that too. Not only is the voice much louder and separate from everyone else on screen, but the entire delivery of the lines (and even some words from the prologue), are completely different.
In the prologue it's very difficult to pick up much of what he's saying, but he did sound much cooler. He sounds like an idiot in the final movie. The voice is much goofier in the final movie. Hardy definitely went in and rerecorded all of it.
- If that's the case then they really fucked up. Because he's just as unintelligible. The vol. differential was awful.jtb26
- He's easier to understand in the final movie. Trust me. Watch the prologue, totally mumbling.CygnusZero4
- But the sound of the voice itself was cooler in the prologue.CygnusZero4
- He sounds silly now in the movie, but it is a bit easier to pick up on what he's saying.CygnusZero4
- The line, "they expect one of us in the wreckage brother", was not clear in the prologue.CygnusZero4
- In the movie the delivery of that line is now very different and easier to understand.CygnusZero4
- They did the same thing with Darth Vader, except Vader didn't sound like Dr. Evil.CygnusZero4