Japanese writing help
- Started
- Last post
- 7 Responses
- chrisRG
please, may any good (japanese) soul show me how do i writte this in japanese:
'Life is a Holiday.'
- blastofv0
are you looking for the Kanji or Hiragana? so much of the Kanji (chinese characters) selection has to do with context... I'll pull something up for you, but you'll want a Japanese native speaker to really nail it.
- acescence0
my flatmate is japanese, send me an email reminder and i can ask her tonight
- chrisRG0
hey blastofv thanks in advance...
hmm no idea, but i think Kanji is the one i´m looking for
- blastofv0
so here's the best I've got:
That last bit is some sort of closing to the sentence - something grammatical, which is beyond me, but I listed what the Hiragana says anyway.
My guess is that you could drop the last three characters if this is more of a slogan than a proper sentence, but def. check with a native speaker.
- JSK0
-생활은 휴일이다...
- chrisRG0
hey thanks a lot for that!
- blastofv0
sure - hopefully that gets you started.