french translation help
- Started
- Last post
- 7 Responses
- k0na_an0k
At my old place of work (the man hole)... um... don't ask, I used to have a site bookmarked that would translate English to whatever, or whatever to whatever. Does anyone have a good resource?
I'm trying to translate English to Canadian French. I understand that I can't use straight French right?
Thanks in advance.
Your friendly neighborhood jackass. kOna.
- Mimio0
Québécois French or Acadian French?
- JazX0
there's some Montrealites here no?
- Tara0
- Mimio0
I don't think the different dialects aren't obstructive to each other. I could be wrong about Acadian French though.
- k0na_an0k0
damn there's more than one? I'm creating an English version for a major U.S. company and they want a French one as well.
Hm... I'll bring it up.
- Tara0
don't use that link i sent you-it only does approximations, sorry
- Luna0
my friend in quebec sent me this link months ago: http://www.systranbox.com/systra…