A "pray-as-you-go" service has been launched by the Roman Catholic Church to put people in touch with God via their iPods.