"No amount of refinement at the design stage can stop a blundering shopkeep from doing this to your logo." – David Airey