As a testimony to the doubts raised at the beginning of this thread, I decided to make a zine/booklet of our little discussion we had here, documenting digital dialogue into a printed form. Here are the results of the process: