Yeah, I think I want to stick with WP or maybe Expression.
This feature from the package tredesigns mentioned *looks* like what I'm after with being able to set a field as editable through the markup: