heh, yeah. I'm thinking about getting a tattoo in Tamil, because I love the look of the text, but I'm getting it triply and quadruply checked. First by the Internet, then parents, then anyone else I can think of.