I ended up projecting an image onto a wall, taping a piece of paper up, and tracing it. Still super rough, but they're pleased with the direction.